Pheew! Finally got my hands dirty. Absolutely tied up with Neeew apartment, Neew hse mate and guess what settled with a New job as well. Loads of happenings lately. Shall not waste any minute bragging on all of my new stuffs for now, accept for NY Nagaram! I am telling you, Its like the 100th time I am ACTUALLY listening to this awesome piece of tamil track since I downloaded it onto my Ipod and still couldn’t have enough of the juice. Adadada....What a song! Whaaaat a song!! You are not going to believe this, I even found the lyrics plus with a complete translation in english. Thanks to Vijay.
New York nagaram urangum neram, thanimai adarndadhu.. In the moment when NewYork city went to sleep, loneliness caught me.. Paniyum padarndadhu.. And snow spread all over.. Kappal erangiye kaatrum karaiyil nadandadhu.. (It was so lonely that) Even the breeze got down from the ship and started walking on shores!
Naangu kannadi chuvargalukulle naanum mezhuguvathiyum.. Inside the four glass walls, me and a candlelight Thanimai thanimaiyo.. Kodumai kodumaiyo.. How lonely... how trecherous...
Paechelaam thalaatu pola ennai uranga veikka nee illai Oh beloved, you are not here to put me to sleep with the lullaby talk of yours Nilavin oliyin mutham thandhu kaalai coffee kudukka nee illai You are not here to kiss me in moonlight and give me coffee in the morning Vizhiyil vizhum dhoosi thannai naaval edukka nee ingu illai You are not here to blow my eyes when dirt falls into my eyes Manadhil ezhum kuzhapam thannai theerka nee inge illai.. You are not here to clear the confusions of my heart
Naan inge neeyum ange, indha thanimaiyil nimishangal varusham aanadheno? I'm here & you are there, In this loneliness, minutes have become years! Vaan inge neelam ange, indha oovamaiku eruvarum vilakam aanadheno? The sky is here & the color blue is there, Why did we become an example to that simile?!
Naatkurippil nooru thadavai undhan peyarai ezhudhum en pena My pen wrote your name 100 times in my daily planner Ezhudhiyadhum erumbu moikka peyarum aanadhena thenaa? Just as I wrote, ants came from all over, did your name turn into honey?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.. Jil endru bhoomi irundhum, indha tharunathil kulir kaalam kodai aanadheno? Even in this chill weather why is this winter season like hot summer to me?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh..
Vaa anbe neeyum vandhal senthanal kuda panikatti pole marumae.. Oh beloved, come to me.. if you are here even a burning charcoal will become a snowball !
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh..